Esta cosechadora apasiona a clientes en el mundo entero.

El desarrollo de una nueva cosechadora no empieza en la mesa de dibujo, sino fuera, en los terrenos y las fincas. Visitamos a las personas que cosechan con nuestras máquinas y les escuchamos atentamente. Sus impulsos, sus sugerencias y críticas influyen tanto en el desarrollo como las ideas de nuestros equipos. Así que es sumamente interesante cuando »la nueva« por fin está en el campo. ¿Será realmente capaz de cumplir con todo lo que usted deseaba y nosotros le prometimos? Las respuestas francas a estas preguntas se las presentamos aquí.

Italia

» Esta zona es bastante montañosa, por lo tanto necesitamos máquinas con una compensación del desnivel de más del 20 %.«

Ermanno Peppucci
Contratista

¿Cómo se adapta la nueva CLAAS TRION a las maravillosas colinas de Umbría? Esta pregunta nos la responde Ermanno Peppucci de Massa Martana. Hace más de 20 años que él y su hermano Gianni se hicieron cargo de la empresa contratista creada por su padre, haciéndola crecer hasta ser un punto de referencia en la región. La familia trabaja actualmente más de 1.400 hectáreas de superficie de trilla con ocho empleados y – desde hace poco – con una TRION 750 MONTANA.

»Cosechamos aproximadamente entre 20 y 25 días al año lentejas, hagas gruesas, cebada y trigo«, nos explica Ermanno, mientras se gira en la cabina de la TRION. » Esta zona es bastante montañosa, por lo tanto necesitamos máquinas con una compensación del desnivel de más del 20 %. « Además, la fuerza de tiro, la tracción y la aptitud multicrop de la TRION fueron decisivas para Ermanno y su hermano. »Esta máquina, capaz de adaptarse, encaja a la perfección en nuestros terrenos«, dice encantado.

Los clientes de Ermannos están satisfechos. »Obtenemos una cebada perfectamente limpia, con lo que después, durante el almacenamiento en el silo, necesitamos menos conservantes«, comenta Pompeo Farchioni, jefe de la cervecera de la región, Mastri Birrai Umbri. »Para todo lo que tiene que ver con la cosecha de cereal confiamos plenamente en los Peppuccis«. Y los Peppuccis confían en la TRION.

Expectativas con respecto a la TRION: Gran capacidad de adaptación, poca anchura de transporte, gran fiabilidad

TRION 750 MONTANA

  • Ubicación: Massa Martana en Umbría, Italia
  • Tipo de empresa: Contratista agrícola y labranza
  • Superficie de trilla: aprox. 1.400 ha
  • Cultivos: Trigo, cebada, girasoles, lentejas, habas gruesas
  • Actividad principal: Trabajo del suelo (800 ha) y cosecha (1.400 ha)
Descubra ahora la TRION MONTANA

TRION MONTANA. En pendientes con la misma efectividad que en la llanura.

TRION MONTANA

  • Nivelación automática longitudinal de hasta un 6%
  • Nivelación del desnivel lateral de hasta un 18%
  • Preciso canal de alimentación MULTI CONTOUR
  • Disponible para todos los modelos TRION
Saber más

Otros informes de clientes

Simen Settendal, Jarle Hegna
Agricultores

»La TRION tiene el tamaño perfecto para nuestra finca.«

Terrenos desnivelados y condiciones climáticas complicadas – en las fincas de Simen Settendal y Jarle Hegna, en la región noruega de Lunde, la TRION se presenta a muchos retos. Sobre todo, en la cosecha de semillas de hierba y de trébol, la cosechadora demuestra de lo que es capaz. »Antes, cada uno de nosotros tenía una máquina propia«, comenta Simen. »Pero ahora cada vez trabajamos más juntos«. Se decidieron por utilizar conjuntamente una máquina. La elección fue la TRION 530 MONTANA.

Jarle disfruta con los imprevistos que conlleva su profesión. »Nosotros aquí no podemos planificar a muy largo plazo el momento en el que tenemos que hacer las cosas«, explica. »Esto es lo fascinante de la agricultura.« Cuando ha llegado el momento, todo tiene que ser realizado con mucha rapidez. Ningún problema para la TRION. Simen y Jarle se han decidido por ella, porque es capaz de cosechar muchas gramíneas diferentes y todos los cultivos que ellos plantan. Además, la cosechadora no tiene ningún problema con sus terrenos complicados y desnivelados.

»Un criterio importante ha sido la opción de equipar esta cosechadora con el equipamiento MONTANA y doble tracción«, afirma Simen. Una ventaja adicional: Con el cabezal plegable C 540 los dos pueden moverse rápidamente entre sus parcelas. La opción de poder seguir utilizando el SWATH UP de la máquina antecesora para la cosecha en hileras, es una alegría para los dos. »La TRION encaja en nuestras fincas porque tiene las medidas perfectas en relación con nuestros terrenos«, sintetizan su entusiasmo. Y Jarle añade: »Cumple plenamente nuestras expectativas.«

Exigencias a la TRION: Aptitud MULTICROP (cosecha de frutos especiales, hierba y trébol), buen rendimiento de caudal con medidas compactas, seguridad de uso en condiciones climáticas difíciles

TRION 530 MONTANA

  • Simen Settendal, Jarle Hegna
  • Ubicación: Lunde (Vestfold, Noruega)
  • Tipo de empresa: Producción vegetal
  • Tamaño: 100 ha (Simen Settendal) / 65 ha (Jarle Hegna)
  • Cultivos: Semillas de césped y de trébol, cereal de verano y de invierno
  • Actividad principal: Producción de semillas de hierba y de trébol
Descubra ahora la TRION MONTANA
Irina Kupreytchik
Socia Gerente

»Con nuestros limitados tiempos de cosecha, mi cosechadora tiene que ser absolutamente fiable.«

Cuando Irina llegó hace 11 años a Horyaistivka, este pueblo ucraniano estaba prácticamente despoblado. No habían ni máquinas ni naves. Las primeras sembradoras tuvieron que ser ensambladas a partir de chatarra. »Hoy en día, nuestra empresa trabaja más de 1.500 ha de labranza», afirma orgullosa Irina. »Nosotros tenemos actualmente una función de ejemplo a seguir en la región, ya que demostramos cómo se puede organizar el trabajo.« Las cosechadoras CLAAS son desde hace nueve años una parte fundamental de su parque de máquinas.

»Nuestros terrenos de labranza son muy diferentes«, afirma Irina mientras señala sus tierras. »Algunos llanos, otros con desniveles, formas irregulares, entre medio algunas tiras de bosque. Todo esto no es fácil de trabajar.« Cuando se trató de encontrar una cosechadora capaz de aprovechar al máximo la corta temporada de cosecha en Ucrania, Irina y su equipo se decidieron, después de valorar detenidamente las opciones, por una TRION 750. Su unidad de trilla APS HYBRID ofrece la mejor calidad de trilla también en condiciones difíciles.

No suele haber mucho tiempo para la cosecha. Por eso la cosechadora tiene que ser absolutamente fiable. Esto es lo más importante para Irina. »Ayer trabajamos con la TRION en cebada de invierno y estamos absolutamente encantados con su rendimiento.« Tras una breve aclaración, el operario ya se sentía absolutamente seguro en la máquina, siendo capaz de sacar el mayor rendimiento. En breve dará comienzo la cosecha de trigo. También aquí tiene el equipo de Irina grandes expectativas con respecto a la nueva TRION 750. No quedarán defraudados.

Expectativas con respecto a la TRION: La mayor fiabilidad, pérdidas mínimas, fácil manejo

TRION 750

  • Horyaistivka en la región de Sumy (Ucrania)
  • Tipo de empresa: Producción vegetal
  • Tamaño de la empresa: 1.500 ha
  • Cultivos: Maíz, trigo, soja, cebada de invierno, guisantes, girasoles
  • Actividad principal: Plantaciones de cereal, frutos oleaginosos y legumbres
Descubra ahora la TRION 700
Andreas Spatt
Comercializador de cereal y contratista agrícola

»La TRION encaja, con su capacidad de rendimiento y sus medidas compactas, perfectamente en nuestra empresa.«

Superficies con estructuras muy pequeñas, los más diversos cultivos, suelos barrosos semipesados, terrenos desnivelados – en la empresa familiar de Josef Spatt y su hijo Andreas, la TRION tiene que enfrentarse a una gran cantidad de retos. »Utilizamos principalmente nuestras cosechadoras para la cosecha de los terrenos propios«, explica Andreas. »Pero también realizamos trabajos como contratista para otros agricultores de los que recogemos el cereal, lo secamos y lo almacenamos.« Los Spatts secan a diario hasta 100 toneladas de maíz.

Este año, las condiciones climáticas al norte de Austria le han supuesto más de un quebradero de cabeza a los dos agricultores. Los frutos han tenido que ser cosechados rápidamente debido a fuertes tormentas con lluvias y granizo. »Las condiciones de cosecha de algunos terrenos no eran las óptimas«, recuerda Andreas. »Pero con la nueva TRION hemos sido capaces de cosechar sin problemas también cereal tumbado.« Para el padre, Josef, lo más importante es la calidad de grano: »Nosotros vendemos nuestro maíz casi exclusivamente a la industria alimentaria. La mercancía que suministramos tiene que tener una rotura inferior al 1 %.«

La capacidad de rendimiento de la TRION 720 MONTANA es algo que ya ha convencido a Andreas tras la primera cosecha. La alimentación más potente, el mayor cilindro, el fácil cambio del cóncavo, el elevador más fuerte – todos ellos son desarrollos que le facilitan el trabajo diario a él y a su padre. A los dos le gusta mucho que la TRION, con neumáticos 800, tenga unos estrechos 3,49 m: »Esta es una gran ventaja en nuestra zona donde predominan entradas estrechas y puentes«. Con su capacidad de rendimiento y medidas compactas, la nueva TRION encaja perfectamente en la empresa y en la región.

Expectativas con respecto a la TRION: Gran potencia, alta calidad de trilla, rápido cambio de cultivo

TRION 720 MONTANA

  • Familia Spatt, Goldbrunner Hof
  • Ubicación: Steinhaus (Austria)
  • Tipo de empresa: Comercializador de maíz / cereal y contratista de cosecha
  • Tamaño de la empresa: aprox. 150 ha
  • Cultivos: Maíz, cebada, trigo, centeno de invierno, colza en grano, avena, soja
  • Actividad principal: Cultivo de maíz, cría de cochinillos, comercialización de cereal incl. secado
Descubra ahora la TRION MONTANA
David Lalonnier
Agricultor

»Con la cartografía de rendimientos y la gran cantidad de sistemas de asistencia, la TRION encaja perfectamente en mi empresa.»

David Lalonnier trabaja el solo en su empresa con 200 ha de terrenos. Su finca lleva muchas generaciones en poder de su familia y se encuentra en un entorno extraordinario: La marisma de Poitou es una zona pantanosa que ha dado vida a unas tierras de aluvión en plena costa atlántica. Así que las expectativas puestas en la nueva TRION 650 son realmente altas: »Nuestro clima es literalmente influenciado por el Atlántico«, nos cuenta. »Con ello, las ventanas de cosecha son cada vez más cortas. Así que me he decidido por una máquina con más rendimiento«.

David ha elegido la TRION 650 por su acreditado sistema de trilla y los sistemas de asistencia al operario. Desde el principio, quedó impresionado por la velocidad de trabajo y la precisión de la nueva cosechadora. »Precisión en la cosecha significa para mí un grano limpio, una calidad de grano perfecta y una excelente calidad de paja«, afirma. Desde que David ya no tiene vacas, abastece a su vecino con paja. »Con la cartografía de rendimientos y la gran cantidad de sistemas de asistencia al operario, la TRION encaja perfectamente en mi empresa«, afirma. »Este mismo año empezaremos a aplicar cal al suelo de forma variable.« Precisión significa también para él aplicar la cantidad correcta en la zona adecuada.

Está especialmente encantado con CEMOS. Ya lo conocía de su AXION 850. Pero no por ello ha sido menor la sorpresa de la gran influencia que este sistema de asistencia tiene en el rendimiento de caudal y la calidad de trabajo de la TRION. »Ayer cambié entre trigo duro y trigo convencional y quería volver a cargar los ajustes básicos para trigo convencional«, se ríe. »La máquina entonces me dijo que esto no era necesario, porque CEMOS se adaptará a la nueva situación.«

Para su futuro, David tiene tres deseos: »Cosechar lo que se haya sembrado. Ver cómo todo se desarrolla a pesar de los antojos del clima propios de esta región. Y, al final, estar satisfecho con su trabajo.« Con la TRION tiene a su lado justo el socio que necesita para ello.

Expectativas con respecto a la TRION: Inteligente asistencia al operario, gran precisión, fácil mantenimiento

TRION 650

  • Ubicación: Vendée (Francia)
  • Tipo de empresa: Labranza
  • Tamaño de la empresa: 200 ha
  • Cultivos: Trigo, maíz, girasoles
Descubra ahora la TRION 600 / 500